La présente déclaration de confidentialité a pour but de vous informer sur les types de données à caractère personnel (ci-après également dénommées « données ») que nous traitons, à quelles fins et dans quelle mesure. La déclaration de confidentialité s’applique à tous les traitements de données à caractère personnel que nous effectuons, tant dans le cadre de la fourniture de nos services que, en particulier, sur nos sites web, dans les applications mobiles et sur les présences en ligne externes, telles que nos profils sur les réseaux sociaux (ci-après dénommés collectivement « offre en ligne »).
Les termes utilisés ne sont pas sexués.
Date de mise à jour : 23 décembre 2024
Bernard Kuntzmann
Ober Au 38
LI-9487 Bendern
Adresse électronique : info@listemann.com
Mentions légales : https://www.listemann.com/impressum
Bernard Kuntzmann
Ober Au 38
LI-9487 Bendern
+423 375 90 10
info@listemann.com
Le tableau suivant résume les types de données traitées et les finalités de leur traitement, et renvoie aux personnes concernées.
Bases juridiques pertinentes selon le RGPD : Vous trouverez ci-dessous un aperçu des bases juridiques du RGPD sur lesquelles nous nous basons pour traiter les données personnelles. Veuillez noter qu’outre les dispositions du RGPD, des dispositions nationales en matière de protection des données peuvent s’appliquer dans votre pays ou dans notre pays de résidence ou de domicile. Si, dans un cas particulier, des bases juridiques plus spécifiques devaient être déterminantes, nous vous les communiquerions dans la déclaration de protection des données.
Réglementations nationales sur la protection des données au Lichtenstein : En plus des réglementations sur la protection des données du RGPD, des réglementations nationales sur la protection des données s’appliquent au Lichtenstein. Il s’agit notamment de la loi sur la protection des données (LPD) et du règlement sur la protection des données (RPD).
Bases juridiques pertinentes selon la loi suisse sur la protection des données : si vous vous trouvez en Suisse, nous traitons vos données sur la base de la loi fédérale sur la protection des données (en abrégé « LPD suisse »). Contrairement au RGPD par exemple, la LPD suisse ne prévoit en principe pas qu’une base juridique doive être mentionnée pour le traitement des données personnelles et que le traitement des données personnelles soit effectué de manière loyale, licite et proportionnée (article 6, paragraphes 1 et 2 de la LPD suisse). En outre, nous ne collectons des données personnelles que dans un but précis et identifiable par la personne concernée et nous ne les traitons que de manière compatible avec ce but (article 6, paragraphe 3, de la LPD suisse).
Remarque sur la validité du RGPD et de la LPD suisse : les présentes informations sur la protection des données servent à la fois à fournir des informations conformément à la LPD suisse et au règlement général sur la protection des données (RGPD). Pour cette raison, nous vous prions de noter qu’en raison d’une application spatiale plus large et d’une meilleure compréhension, les termes du RGPD sont utilisés. En particulier, au lieu des termes « traitement » de « données personnelles », « intérêt prépondérant » et « données personnelles sensibles » utilisés dans la LPD suisse, les termes « traitement » de « données personnelles » ainsi que « intérêt légitime » et « catégories spéciales de données » utilisés dans le RGPD sont utilisés. Toutefois, dans le cadre de l’application de la LPD suisse, la signification légale de ces termes continuera à être déterminée conformément à la LPD suisse.
Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropriées, conformément aux exigences légales, en tenant compte de l’état de la technique, des coûts de mise en œuvre et de la nature, de la portée, du contexte et des finalités du traitement, ainsi que des différentes probabilités d’occurrence et de l’ampleur de la menace pour les droits et libertés des personnes physiques, afin de garantir un niveau de protection adapté au risque.
Ces mesures comprennent notamment la garantie de la confidentialité, de l’intégrité et de la disponibilité des données grâce au contrôle de l’accès physique et électronique aux données ainsi que de leur consultation, de leur saisie, de leur transmission, de la garantie de leur disponibilité et de leur séparation. En outre, nous avons mis en place des procédures qui garantissent l’exercice des droits des personnes concernées, la suppression des données et les réactions en cas de mise en danger des données. Enfin, nous prenons en compte la protection des données à caractère personnel dès le développement ou la sélection du matériel, des logiciels et des procédures, conformément au principe de protection des données, grâce à la conception technique et à des paramètres par défaut favorables à la protection des données.
Raccourcissement de l’adresse IP : si des adresses IP sont traitées par nous ou par les prestataires de services et technologies utilisés et que le traitement d’une adresse IP complète n’est pas nécessaire, l’adresse IP est raccourcie (également appelé « masquage IP »). Les deux derniers chiffres ou la dernière partie de l’adresse IP après un point sont supprimés ou remplacés par des caractères de remplacement. La réduction de l’adresse IP vise à empêcher ou à rendre beaucoup plus difficile l’identification d’une personne à partir de son adresse IP.
Sécurisation des connexions en ligne grâce à la technologie de cryptage TLS/SSL (HTTPS) : afin de protéger les données des utilisateurs transmises via nos services en ligne contre tout accès non autorisé, nous utilisons la technologie de cryptage TLS/SSL. Secure Sockets Layer (SSL) et Transport Layer Security (TLS) sont les pierres angulaires de la transmission sécurisée des données sur Internet. Ces technologies cryptent les informations transmises entre le site web ou l’application et le navigateur de l’utilisateur (ou entre deux serveurs), protégeant ainsi les données contre tout accès non autorisé. TLS, version améliorée et plus sécurisée de SSL, garantit que toutes les transmissions de données répondent aux normes de sécurité les plus élevées. Lorsqu’un site web est sécurisé par un certificat SSL/TLS, cela est signalé par l’affichage de HTTPS dans l’URL. Cela indique aux utilisateurs que leurs données sont transmises de manière sécurisée et cryptée.
Dans le cadre de notre traitement des données à caractère personnel, il arrive que celles-ci soient transmises ou divulguées à d’autres services, entreprises, entités organisationnelles juridiquement indépendantes ou personnes. Les destinataires de ces données peuvent être, par exemple, des prestataires de services chargés de tâches informatiques ou des fournisseurs de services et de contenus intégrés à un site web. Dans de tels cas, nous respectons les dispositions légales et concluons notamment avec les destinataires de vos données des contrats ou accords appropriés qui servent à protéger vos données.
Transfert de données au sein de l’organisation : nous pouvons transférer des données à caractère personnel à d’autres services ou entités au sein de notre organisation ou leur en donner accès. Si le transfert de données est effectué à des fins administratives, il repose sur nos intérêts commerciaux et économiques légitimes ou est effectué s’il est nécessaire à l’exécution de nos obligations contractuelles ou si le consentement des personnes concernées ou une autorisation légale a été obtenu.
Traitement des données dans des pays tiers : si nous traitons des données dans un pays tiers (c’est-à-dire en dehors de l’Union européenne (UE), de l’Espace économique européen (EEE)) ou si le traitement a lieu dans le cadre de l’utilisation de services de tiers ou de la divulgation ou du transfert de données à d’autres personnes, organismes ou entreprises, cela ne se fait que conformément aux exigences légales. Si le niveau de protection des données dans le pays tiers a été reconnu par une décision d’adéquation (article 45 du RGPD), celle-ci sert de base au transfert de données. Par ailleurs, les transferts de données ne sont effectués que si le niveau de protection des données est garanti d’une autre manière, notamment par des clauses contractuelles standard (article 46, paragraphe 2, point c) du RGPD), un consentement explicite ou en cas de transfert contractuel ou requis par la loi (article 49, paragraphe 1 du RGPD). Par ailleurs, nous vous communiquons les bases du transfert vers un pays tiers auprès des différents prestataires du pays tiers, les décisions d’adéquation étant considérées comme des bases prioritaires. Vous trouverez des informations sur les transferts vers des pays tiers et les décisions d’adéquation existantes sur le site d’information de la Commission européenne : https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_en?prefLang=de. Dans le cadre du « Data Privacy Framework » (DPF), la Commission européenne a également reconnu le niveau de protection des données pour certaines entreprises américaines dans le cadre de la décision d’adéquation du 10.07.2023. Vous trouverez la liste des entreprises certifiées ainsi que d’autres informations sur le DPF sur le site Web du ministère du Commerce des États-Unis à l’adresse https://www.dataprivacyframework.gov/ (en anglais). Dans le cadre des informations sur la protection des données, nous vous informons des fournisseurs de services que nous utilisons et qui sont certifiés dans le cadre du Data Privacy Framework.
Communication de données personnelles à l’étranger : conformément à la LPD suisse, nous ne communiquons des données personnelles à l’étranger que si une protection adéquate des personnes concernées est garantie (art. 16 LPD suisse). Dans la mesure où le Conseil fédéral n’a pas constaté de protection adéquate (liste : https://www.bj.admin.ch/bj/de/home/staat/datenschutz/internationales/anerkennung-staaten.html), nous prenons des mesures de sécurité alternatives. Celles-ci peuvent inclure des accords internationaux, des garanties spécifiques, des clauses de protection des données dans les contrats, des clauses standard de protection des données approuvées par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) ou des règles internes de protection des données préalablement reconnues par le PFPDT ou une autorité de protection des données compétente d’un autre pays. Selon l’article 16 de la LPD suisse, des exceptions peuvent être autorisées pour la communication de données à l’étranger si certaines conditions sont remplies, notamment le consentement de la personne concernée, l’exécution d’un contrat, l’intérêt public, la protection de la vie ou de l’intégrité physique, les données rendues publiques ou les données provenant d’un registre prévu par la loi. Ces communications sont toujours effectuées conformément aux exigences légales. Dans le cadre de ce que l’on appelle le « Data Privacy Framework » (DPF), la Suisse a reconnu comme sûr le niveau de protection des données pour certaines entreprises des États-Unis dans le cadre de la décision d’adéquation du 07.06.2024. Vous pouvez consulter la liste des entreprises certifiées ainsi que d’autres informations sur le DPF sur le site Web du ministère américain du Commerce à l’adresse https://www.dataprivacyframework.gov/ (en anglais). Dans le cadre des informations sur la protection des données, nous vous informons des fournisseurs de services que nous utilisons et qui sont certifiés dans le cadre du Data Privacy Framework.
Nous supprimons les données à caractère personnel que nous traitons conformément aux dispositions légales dès que les consentements sous-jacents sont révoqués ou qu’il n’existe plus de base juridique pour le traitement. Cela concerne les cas dans lesquels la finalité initiale du traitement n’est plus valable ou les données ne sont plus nécessaires. Il existe des exceptions à cette règle lorsque des obligations légales ou des intérêts particuliers exigent une conservation ou un archivage plus long des données.
En particulier, les données qui doivent être conservées pour des raisons commerciales ou fiscales ou dont le stockage est nécessaire à des fins de poursuites judiciaires ou de protection des droits d’autres personnes physiques ou morales doivent être archivées en conséquence.
Notre politique de confidentialité contient des informations supplémentaires sur la conservation et la suppression des données qui s’appliquent spécifiquement à certains processus de traitement.
En cas d’indications multiples concernant la durée de conservation ou les délais de suppression d’une donnée, c’est toujours le délai le plus long qui s’applique.
Si un délai ne commence pas expressément à une date déterminée et s’il est d’au moins un an, il commence automatiquement à la fin de l’année civile au cours de laquelle l’événement déclenchant le délai s’est produit. Dans le cas de relations contractuelles en cours dans le cadre desquelles des données sont stockées, l’événement déclenchant le délai est la date à laquelle la résiliation ou toute autre cessation de la relation juridique prend effet.
Nous traitons les données qui ne sont plus conservées aux fins initialement prévues, mais qui sont conservées en raison d’exigences légales ou pour d’autres raisons, exclusivement pour les raisons qui justifient leur conservation.
Informations complémentaires sur les processus de traitement, les procédures et les services :
Droits des personnes concernées en vertu du RGPD : en tant que personne concernée, vous disposez de divers droits en vertu du RGPD, qui découlent notamment des articles 15 à 21 du RGPD :
Droits des personnes concernées en vertu de la LPD suisse :
En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants, conformément aux dispositions de la LPD suisse :
Nous traitons les données de nos partenaires contractuels et commerciaux, par exemple les clients et les prospects (collectivement dénommés « partenaires contractuels »), dans le cadre de relations contractuelles et juridiques comparables ainsi que des mesures associées et en vue de la communication avec les partenaires contractuels (ou précontractuelle), par exemple pour répondre à des demandes.
Nous utilisons ces données pour remplir nos obligations contractuelles. Cela comprend notamment les obligations de fournir les services convenus, les éventuelles obligations de mise à jour et les mesures correctives en cas de défauts de garantie et autres dysfonctionnements. En outre, nous utilisons les données pour préserver nos droits et à des fins administratives liées à ces obligations ainsi qu’à l’organisation de l’entreprise. Nous traitons également les données sur la base de nos intérêts légitimes, tant pour une gestion commerciale et économique appropriée que pour des mesures de sécurité visant à protéger nos partenaires contractuels et nos activités commerciales contre les abus, la mise en danger de leurs données, secrets, informations et droits (par exemple, pour la participation de services de télécommunication, de transport et d’autres services auxiliaires, ainsi que de sous-traitants, banques, conseillers fiscaux et juridiques, prestataires de services de paiement ou autorités fiscales). Dans le cadre de la législation en vigueur, nous ne transmettons les données des partenaires contractuels à des tiers que dans la mesure où cela est nécessaire aux fins susmentionnées ou pour remplir des obligations légales. Les partenaires contractuels sont informés des autres formes de traitement, par exemple à des fins de marketing, dans le cadre de la présente déclaration de confidentialité.
Nous communiquons aux partenaires contractuels les données nécessaires aux fins susmentionnées avant ou pendant la collecte des données, par exemple dans des formulaires en ligne, au moyen d’un marquage spécial (par exemple des couleurs) ou de symboles (par exemple des astérisques ou similaires), ou personnellement.
Nous supprimons les données après expiration des obligations légales de garantie et autres obligations comparables, c’est-à-dire en principe après quatre ans, sauf si les données sont enregistrées dans un compte client, par exemple tant qu’elles doivent être conservées à des fins d’archivage pour des raisons légales (en règle générale dix ans à des fins fiscales). Nous supprimons les données qui nous ont été communiquées dans le cadre d’une commande par le partenaire contractuel conformément aux spécifications et en principe à la fin de la commande.
Plus d’informations sur les processus de traitement, les procédures et les services :
Les informations requises sont identifiées comme telles dans le cadre de la conclusion d’un ordre, d’une commande ou d’un contrat comparable et comprennent les informations nécessaires à la fourniture du service et à la facturation, ainsi que des informations de contact afin de pouvoir procéder à d’éventuelles consultations. Dans la mesure où nous avons accès aux informations des clients finaux, des employés ou d’autres personnes, nous les traitons conformément aux dispositions légales et contractuelles ; bases juridiques : exécution du contrat et demandes précontractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD).
Nous traitons les données des utilisateurs afin de leur fournir nos services en ligne. À cette fin, nous traitons l’adresse IP de l’utilisateur, qui est nécessaire pour transmettre le contenu et les fonctions de nos services en ligne au navigateur ou au terminal de l’utilisateur.
Plus d’informations sur les processus de traitement, les procédures et les services :
Le terme « cookies » désigne des fonctions qui enregistrent et lisent des informations sur les terminaux des utilisateurs. Les cookies peuvent également être utilisés à différentes fins, par exemple pour assurer le bon fonctionnement, la sécurité et le confort des offres en ligne, ainsi que pour analyser les flux de visiteurs. Nous utilisons les cookies conformément aux dispositions légales. À cette fin, nous demandons au préalable le consentement des utilisateurs, si nécessaire. Si le consentement n’est pas nécessaire, nous nous appuyons sur nos intérêts légitimes. Cela s’applique lorsque l’enregistrement et la lecture d’informations sont indispensables pour pouvoir fournir des contenus et des fonctions expressément demandés. Cela comprend, par exemple, l’enregistrement des paramètres et la garantie de la fonctionnalité et de la sécurité de notre offre en ligne. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Nous fournissons des informations claires sur leur portée et sur les cookies utilisés.
Remarques sur les bases juridiques de la protection des données : le traitement des données personnelles à l’aide de cookies dépend du consentement. S’il existe un consentement, il sert de base juridique. En l’absence de consentement, nous nous basons sur nos intérêts légitimes, tels que décrits ci-dessus dans cette section et dans le contexte des services et procédures concernés.
Durée de conservation : en ce qui concerne la durée de conservation, on distingue les types de cookies suivants :
Informations générales sur la révocation et l’opposition (opt-out) : Les utilisateurs peuvent révoquer à tout moment les consentements qu’ils ont donnés et peuvent également s’opposer au traitement conformément aux exigences légales, y compris en utilisant les paramètres de confidentialité de leur navigateur.
Plus d’informations sur les processus de traitement, les procédures et les services :
Nous utilisons des blogs ou des moyens similaires de communication et de publication en ligne (ci-après dénommés « support de publication »). Les données des lecteurs ne sont traitées aux fins du support de publication que dans la mesure où cela est nécessaire à sa présentation et à la communication entre les auteurs et les lecteurs ou pour des raisons de sécurité. Pour le reste, nous renvoyons aux informations relatives au traitement des visiteurs de notre support de publication dans le cadre de la présente politique de confidentialité.
Lorsque vous nous contactez (par ex. par courrier, formulaire de contact, e-mail, téléphone ou via les médias sociaux) ainsi que dans le cadre de relations existantes entre utilisateurs et entreprises, les données des personnes qui nous contactent sont traitées dans la mesure où cela est nécessaire pour répondre aux demandes de contact et aux éventuelles mesures demandées.
Plus d’informations sur les processus de traitement, les procédures et les services :
Nous envoyons des newsletters, des e-mails et d’autres notifications électroniques (ci-après « newsletter ») uniquement avec le consentement des destinataires ou sur la base d’une base légale. Si, dans le cadre d’une inscription à la newsletter, son contenu est mentionné, ce contenu est déterminant pour le consentement des utilisateurs. Pour vous inscrire à notre newsletter, il suffit normalement de nous communiquer votre adresse e-mail. Toutefois, afin de vous offrir un service personnalisé, nous pouvons vous demander d’indiquer votre nom pour vous adresser personnellement à vous dans la newsletter ou de nous fournir d’autres informations si celles-ci sont nécessaires à l’objectif de la newsletter.
Effacement et limitation du traitement : nous pouvons conserver les adresses électroniques désinscrites pendant une période maximale de trois ans sur la base de nos intérêts légitimes avant de les effacer afin de pouvoir prouver tout consentement donné précédemment. Le traitement de ces données sera limité à l’objectif d’une défense potentielle contre des réclamations. Une demande individuelle d’effacement est possible à tout moment, à condition de confirmer l’existence d’un ancien consentement. En cas d’obligation de respecter durablement les droits d’opposition, nous nous réservons le droit de conserver l’adresse électronique dans une liste de blocage à cette seule fin.
L’enregistrement de la procédure d’inscription se fait sur la base de nos intérêts légitimes, dans le but de prouver son bon déroulement. Si nous faisons appel à un prestataire de services pour l’envoi d’e-mails, cela se fait sur la base de nos intérêts légitimes à un système d’envoi efficace et sûr.
Contenu:
Informations sur nous, nos services, nos promotions et nos offres.
Plus d’informations sur les processus de traitement, les procédures et les services :
Nous traitons les données à caractère personnel à des fins de communication publicitaire, qui peut être effectuée par divers canaux, tels que le courrier électronique, le téléphone, la poste ou la télécopie, conformément aux dispositions légales.
Les destinataires ont le droit de révoquer à tout moment leur consentement ou de s’opposer à tout moment à la communication publicitaire.
Après révocation ou opposition, nous conservons les données nécessaires à la preuve de l’autorisation antérieure pour la prise de contact ou l’envoi jusqu’à trois ans après la fin de l’année de la révocation ou de l’opposition sur la base de nos intérêts légitimes. Le traitement de ces données est limité à la finalité d’une éventuelle défense contre des réclamations. Sur la base de l’intérêt légitime à respecter de manière permanente la révocation ou l’opposition des utilisateurs, nous conservons également les données nécessaires pour éviter une nouvelle prise de contact (par exemple, selon le canal de communication, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone, le nom).
L’analyse Web (également appelée « mesure d’audience ») sert à évaluer les flux de visiteurs de notre offre en ligne et peut inclure des informations sur le comportement, les intérêts ou les données démographiques des visiteurs, telles que l’âge ou le sexe, sous forme de valeurs pseudonymisées. L’analyse d’audience nous permet, par exemple, d’identifier à quel moment notre offre en ligne ou ses fonctions ou contenus sont les plus utilisés, ou d’inviter à les réutiliser. Elle nous permet également d’identifier les domaines qui nécessitent une optimisation.
Outre l’analyse Web, nous pouvons également utiliser des procédures de test afin de tester et d’optimiser différentes versions de notre offre en ligne ou de ses composants.
Sauf indication contraire ci-dessous, des profils, c’est-à-dire des données regroupées pour une opération d’utilisation, peuvent être créés à ces fins et des informations peuvent être stockées dans un navigateur ou un terminal, puis lues. Les informations collectées comprennent notamment les sites web visités et les éléments qui y sont utilisés, ainsi que des informations techniques telles que le navigateur utilisé, le système informatique utilisé et des informations sur les temps d’utilisation. Si les utilisateurs ont donné leur accord pour la collecte de leurs données de localisation par nous ou par les fournisseurs des services que nous utilisons, le traitement des données de localisation est également possible.
De plus, les adresses IP des utilisateurs sont enregistrées. Cependant, nous utilisons un procédé de masquage IP (c’est-à-dire une pseudonymisation par raccourcissement de l’adresse IP) afin de protéger les utilisateurs. En règle générale, aucune donnée claire des utilisateurs (telles que les adresses e-mail ou les noms) n’est enregistrée dans le cadre de l’analyse web, des tests A/B et de l’optimisation, mais uniquement des pseudonymes. Cela signifie que ni nous, ni les fournisseurs des logiciels utilisés, ne connaissons l’identité réelle des utilisateurs, mais uniquement les informations enregistrées dans leurs profils aux fins des procédures respectives.
Remarques concernant les bases juridiques : lorsque nous demandons aux utilisateurs leur consentement pour l’utilisation de fournisseurs tiers, le consentement constitue la base juridique du traitement des données. Dans le cas contraire, les données des utilisateurs sont traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c’est-à-dire l’intérêt pour des services efficaces, économiques et conviviaux). Dans ce contexte, nous attirons également votre attention sur les informations relatives à l’utilisation des cookies dans la présente déclaration de confidentialité.
Plus d’informations sur les processus de traitement, les procédures et les services :
Nous traitons les données personnelles à des fins de marketing en ligne, ce qui peut inclure, en particulier, la commercialisation d’espaces publicitaires ou la présentation de contenus publicitaires et autres (collectivement, le « contenu ») en fonction des intérêts potentiels des utilisateurs et la mesure de leur efficacité.
À ces fins, des profils d’utilisateurs sont créés et stockés dans un fichier (appelé « cookie ») ou des procédures similaires sont utilisées pour stocker les informations pertinentes sur l’utilisateur pour la présentation des contenus susmentionnés. Il peut s’agir, par exemple, des contenus consultés, des sites web visités, des réseaux en ligne utilisés, mais aussi des partenaires de communication et des informations techniques, comme le navigateur utilisé, le système informatique utilisé et des informations sur les heures d’utilisation et les fonctions utilisées. Si les utilisateurs ont consenti à la collecte de leurs données de localisation, celles-ci peuvent également être traitées.
En outre, les adresses IP des utilisateurs sont enregistrées. Toutefois, nous utilisons les procédures de masquage IP disponibles (c’est-à-dire la pseudonymisation par raccourcissement de l’adresse IP) pour protéger les utilisateurs. En général, les données claires des utilisateurs (comme les adresses e-mail ou les noms) ne sont pas enregistrées dans le cadre du processus de marketing en ligne, mais des pseudonymes. Cela signifie que nous, ainsi que les fournisseurs des procédures de marketing en ligne, ne connaissons pas l’identité réelle des utilisateurs, mais uniquement les informations stockées dans leurs profils.
Les déclarations contenues dans les profils sont généralement stockées dans les cookies ou au moyen de procédures similaires. Ces cookies peuvent également être lus ultérieurement et de manière générale sur d’autres sites web utilisant le même procédé de marketing en ligne et être analysés à des fins de présentation de contenus, complétés par d’autres données et stockés sur le serveur du fournisseur de procédé de marketing en ligne.
Exceptionnellement, il est possible d’associer des données claires aux profils, notamment lorsque les utilisateurs sont par exemple membres d’un réseau social dont nous utilisons les procédures de marketing en ligne et que le réseau associe les profils des utilisateurs aux données susmentionnées. Nous vous prions de noter que les utilisateurs peuvent conclure des accords supplémentaires avec les fournisseurs, par exemple en donnant leur consentement lors de l’enregistrement.
En principe, nous n’avons accès qu’à des informations résumées sur le succès de nos publicités. Cependant, dans le cadre de ce que l’on appelle les mesures de conversion, nous pouvons vérifier lesquelles de nos méthodes de marketing en ligne ont conduit à une conversion, c’est-à-dire, par exemple, à la conclusion d’un contrat avec nous. La mesure de conversion est utilisée uniquement pour analyser le succès de nos mesures marketing.
Sauf indication contraire, veuillez partir du principe que les cookies utilisés sont conservés pendant une période de deux ans.
Remarques sur les bases juridiques : si nous demandons aux utilisateurs de consentir à l’utilisation de fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des données constitue l’autorisation. Dans le cas contraire, les données des utilisateurs sont traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c’est-à-dire l’intérêt à fournir des services efficaces, économiques et conviviaux pour les destinataires). Dans ce contexte, nous souhaitons également attirer votre attention sur les informations relatives à l’utilisation des cookies dans la présente déclaration de confidentialité.
Instructions relatives à la révocation et à l’opposition :
Nous renvoyons aux informations sur la protection des données des fournisseurs respectifs et aux possibilités d’opposition indiquées pour les fournisseurs (appelées « opt-out »). Si aucune possibilité d’opt-out n’a été explicitement indiquée, vous avez la possibilité de désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Toutefois, cela peut limiter les fonctions de notre offre en ligne. Nous recommandons donc les possibilités d’opt-out suivantes, qui sont proposées en résumé pour chaque domaine :
a) Europe : https://www.youronlinechoices.eu.
b) Canada : https://www.youradchoices.ca/choices.
c) États-Unis : https://www.aboutads.info/choices.
d) inter-régional : https://optout.aboutads.info.
Plus d’informations sur les processus de traitement, les procédures et les services :
Nous sommes présents en ligne sur les réseaux sociaux et traitons dans ce cadre les données des utilisateurs afin de communiquer avec les utilisateurs actifs sur ces réseaux ou de proposer des informations nous concernant.
Nous attirons votre attention sur le fait que les données des utilisateurs peuvent être traitées en dehors de l’Union européenne. Cela peut présenter des risques pour les utilisateurs, par exemple en rendant plus difficile l’application des droits des utilisateurs.
En outre, les données des utilisateurs des réseaux sociaux sont généralement traitées à des fins d’études de marché et de publicité. Par exemple, des profils d’utilisation peuvent être créés sur la base du comportement d’utilisation et des intérêts des utilisateurs qui en découlent. Ces derniers peuvent être utilisés pour diffuser des publicités à l’intérieur et à l’extérieur des réseaux, qui sont supposées correspondre aux intérêts des utilisateurs. C’est pourquoi des cookies sont généralement stockés sur les ordinateurs des utilisateurs, dans lesquels le comportement d’utilisation et les intérêts des utilisateurs sont enregistrés. En outre, les données peuvent être enregistrées dans les profils d’utilisation indépendamment des appareils utilisés par les utilisateurs (en particulier s’ils sont membres des plateformes concernées et s’y sont connectés).
Pour une présentation détaillée des formes de traitement respectives et des possibilités d’opposition (opt-out), nous vous renvoyons aux déclarations de protection des données et aux indications des exploitants des réseaux respectifs.
Nous attirons également l’attention sur le fait que les demandes d’information et l’exercice des droits des personnes concernées peuvent être exercés le plus efficacement auprès des fournisseurs. Seuls ces derniers ont accès aux données des utilisateurs et peuvent prendre directement les mesures appropriées et fournir des informations. Si vous avez besoin d’aide, n’hésitez pas à nous contacter.
Plus d’informations sur les processus de traitement, les procédures et les services :
Nous intégrons dans notre offre en ligne des éléments fonctionnels et de contenu qui sont obtenus à partir des serveurs de leurs fournisseurs respectifs (ci-après dénommés « fournisseurs tiers »). Il peut s’agir par exemple de graphiques, de vidéos ou de plans de ville (ci-après dénommés collectivement « contenu »).
L’intégration suppose toujours que les fournisseurs tiers de ces contenus traitent l’adresse IP des utilisateurs, car sans adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer les contenus à leur navigateur. L’adresse IP est donc nécessaire pour l’affichage de ces contenus ou fonctions. Nous nous efforçons de n’utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent l’adresse IP uniquement pour la livraison des contenus. Les fournisseurs tiers peuvent également utiliser des balises pixel (graphiques invisibles, également appelés « balises web ») à des fins statistiques ou de marketing. Les balises pixel permettent d’analyser des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site. Les informations pseudonymes peuvent en outre être stockées dans des cookies sur l’appareil de l’utilisateur et contenir, entre autres, des informations techniques sur le navigateur et le système d’exploitation, sur les sites Web référencés, sur l’heure de la visite ainsi que d’autres indications sur l’utilisation de notre offre en ligne, mais elles peuvent également être associées à de telles informations provenant d’autres sources.
Remarques sur les bases juridiques : si nous demandons aux utilisateurs de consentir à l’utilisation de fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des données constitue l’autorisation. Dans le cas contraire, les données des utilisateurs sont traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c’est-à-dire l’intérêt à fournir des services efficaces, économiques et conviviaux pour les destinataires). Dans ce contexte, nous souhaitons également attirer votre attention sur les informations relatives à l’utilisation des cookies dans la présente déclaration de confidentialité.
Plus d’informations sur les processus de traitement, les procédures et les services :
Cette section fournit un aperçu de la terminologie utilisée dans la présente déclaration de confidentialité. Lorsque les termes sont définis par la loi, leurs définitions légales s’appliquent. En revanche, les explications qui suivent sont principalement destinées à faciliter la compréhension.
Créé avec le générateur gratuit de protection des données.de du Dr. Thomas Schwenke
