Lors du revenu, les composants trempés sont chauffés de manière contrôlée afin de réduire les tensions internes, d’augmenter la ténacité et de régler la dureté cible. Il en résulte des composants aux dimensions exactes et résistants, dont la qualité est reproductible de l’échantillon à la série.
Le revenu – également appelé recuit – est une étape clé du traitement thermique. Traitement thermique. Après la trempe ou les contraintes de soudage, il permet d’amener les composants dans la fenêtre de propriétés requise. Grâce à des cycles température/temps précis, nous stabilisons la dureté, la ténacité et la stabilité dimensionnelle – pour des composants durables et fiables.
Lors du revenu, les pièces préalablement trempées (martensitiques) ou soumises à des contraintes sont chauffées en dessous de la température de transformation inférieure pendant une durée définie, puis refroidies de manière contrôlée.
Réduction des contraintes résiduelles pour prévenir les fissures et les déformations
Ajustement de la dureté cible tout en augmentant la ténacité
Stabilisation de la stabilité dimensionnelle pour des tolérances précises
Amélioration de la résistance à la fatigue et de la sécurité opérationnelle
Le résultat est un profil de propriétés équilibré avec une martensite revenue ou une structure adaptée à l’application – la base pour des pièces résistantes.
Moins de risque de fissure et de déformation grâce à la réduction des contraintes
Dureté conforme aux spécifications – sans fragilité inutile
Une qualité constante grâce à une gestion documentée des processus
Stabilité dimensionnelle et géométrique pour les pièces de précision à tolérances serrées
Aptitude à la production en série: reproductible de la pièce unique à la grande série
Le choix de la température de revenu contrôle le rapport entre la dureté et la ténacité (en fonction du matériau et de l’application) :
Réduction des contraintes en cas de dureté élevée, par ex. aciers de cémentation
Transformation de l'austénite résiduelle, par ex. aciers à outils
Ténacité maximale avec une dureté réduite, par ex. aciers de traitement
Le revenu en plusieurs étapes (par ex. 2 à 3 cycles) est courant pour les aciers à outils fortement alliés afin de minimiser l’austénite résiduelle et de stabiliser les propriétés.
Le revenu (typiquement ~150-650 °C) suit généralement la trempe et ajuste la dureté/ténacité; le recuit de détente (dépendant du matériau ~450-650 °C) vise principalement à réduire les contraintes, même pour les pièces non trempées, par exemple soudées, usinées et formées.
Pour les aciers à outils fortement alliés, il est courant d’effectuer 2 à 3 cycles de revenu afin de réduire l’austénite résiduelle et de stabiliser les propriétés. Nous déterminons l’étendue et les paramètres en fonction du matériau et des valeurs cibles.
Régulièrement : contrôle de la dureté (HRC/HV/HB). Selon les besoins : analyse de la structure, contrôle dimensionnel/de forme, contrôle visuel. Rapports d’inspection selon accord.
Les couleurs de revenu indiquent des plages de température, mais ne constituent pas une preuve de qualité fiable. Ce qui compte, ce sont les valeurs de mesure vérifiables et la documentation du processus.
Téléphone : +41 52 245 18 55
Mobile : +41 77 442 46 91
t.bachmann@listemann.com
Téléphone : +423 375 90 12
Portable : +423 78 05 401
t.bitschnau@listemann.com
Téléphone : +48 12 6534 231
Portable : +48 501 65 22 26
j.brelinski@listemann.com
Notre nouveau service de vérification vous aide à obtenir rapidement une évaluation professionnelle de la faisabilité de projets potentiels dans le cadre de nos procédures. Nous vous informons si et comment une réalisation est possible.
Notre savoir-faire vous permet d’accéder facilement à de nouvelles technologies. Notre expertise en matière de matériaux vous aide à mettre sur le marché des produits dotés de propriétés matérielles innovantes et à renforcer ainsi votre position concurrentielle.
